Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yes | das Ja Pl.: die Ja/die Jas | ||||||
| yes vote (for sth.) | das Ja (für etw.Akk.) Pl.: die Ja/die Jas | ||||||
| yes-man | der Jasager | die Jasagerin auch: der Ja-Sager | die Ja-Sagerin Pl. [pej.] | ||||||
| rubber stamp [fig.] [pej.] | der Jasager | die Jasagerin auch: der Ja-Sager | die Ja-Sagerin Pl. [pej.] | ||||||
| yeasayer | der Jasager | die Jasagerin auch: der Ja-Sager | die Ja-Sagerin Pl. [pej.] | ||||||
| stooge | der Jasager | die Jasagerin auch: der Ja-Sager | die Ja-Sagerin Pl. [pej.] | ||||||
| yes-person | der Jasager | die Jasagerin auch: der Ja-Sager | die Ja-Sagerin Pl. [pej.] | ||||||
| Yes vote | die Ja-Stimme Pl.: die Ja-Stimmen | ||||||
| pro | die Ja-Stimme Pl.: die Ja-Stimmen | ||||||
| Jameson's green mamba [ZOOL.] | Jamesons Mamba auch: Jameson-Mamba Pl. wiss.: Dendroaspis jamesoni | ||||||
| Jameson's mamba [ZOOL.] | Jamesons Mamba auch: Jameson-Mamba Pl. wiss.: Dendroaspis jamesoni | ||||||
| aye auch: ay (Brit.) [POL.] | die Jastimme auch: Ja-Stimme Pl.: die Jastimmen, die Ja-Stimmen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| well | na ja | ||||||
| well | nun ja | ||||||
| yeah [ugs.] | ja | ||||||
| Yes! | Ja! | ||||||
| Yes, of course! | Ja, doch! | ||||||
| Oh well! | Na ja! | ||||||
| yup [ugs.] | ja | ||||||
| yep [ugs.] | ja | ||||||
| Yep! [ugs.] | Ja! | ||||||
| ..., nay, ... [ugs.] | ..., ja, ... | ||||||
| yes, please | ja, bitte | ||||||
| It wasn't to be. | Ja, aber Pustekuchen! | ||||||
| Yes, thank you! | Ja, bitte! | ||||||
| Get out of here! [ugs.] | Das gibt's ja nicht! [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'm afraid so. | Ja, leider. | ||||||
| I'm afraid so. | Ich fürchte ja. | ||||||
| I hate to tell you, but ... | Ich sag's dir ja nur ungern, aber ... | ||||||
| It was bound to happen. | Es musste ja so kommen. | ||||||
| Can I talk to you for a second? - Yes, what's up? | Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? Ja, was gibt es denn? | ||||||
| Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right. | Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus. | ||||||
| You're off your head! [ugs.] | Du hast ja einen Piep! [ugs.] | ||||||
| The council is a rubber-stamp body. | Die Ratsversammlung sagt zu allem Ja und Amen. [ugs.] | ||||||
| You're so anal! [ugs.] | Du bist ja so analfixiert! [ugs.] | ||||||
| There you go again! [ugs.] | Du fängst ja schon wieder an! | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Antwort 'ja' oder 'nein' Entscheidungsfragen können mit ja oder nein beantwortet werden. |
| Der Fragesatz Fragesätze (Interrogativsätze) dienen dazu, Fragen zu formulieren. Bei den Fragesätzen wird zwischen Entscheidungsfragen und Ergänzungsfragen unterschieden. |
| Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
| Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal… |
Werbung







